LV EN RU DE FR

Profesionālā angļu valoda būvniecībā

Kursa izstrādātājs

Aizstātais kurss

ValoP271 [GVALP271] Profesionālā angļu valoda I

Kursa anotācija

Studiju kursa “Profesionālā angļu valoda būvniecībā” mērķis ir studējošo svešvalodas zināšanu un prasmju pilnveide, akcentējot uz būvinženierzinātnes nozares saistītu terminoloģiju, kas nepieciešama profesionālās literatūras lasīšanai, interpretēšanai un izvērtēšanai, procesu skaidrošanai un salīdzināšanai, informācijas izklāstīšanai, argumentētai diskusijai starptautiskā profesionālā un akadēmiskā vidē, kā arī saziņai ar ārvalstu studentiem, speciālistiem un docētājiem.

Kursa rezultāti un to vērtēšana

Zināšanas un izpratne par nozares terminoloģiju.
Studenti apguvuši terminus šādā jomās:
- Būvmateriāli, materiālu apstrāde.
- Būvkonstrukcijas, sistēmas, apdares darbi.
- Būvniecības Informācijas Modelēšana (BIM)
Prasmes: studenti spēj formulēt jēdzienus, atlasīt profesionālo informāciju, skaidrot procedūras saistībā ar būvniecības aspektiem, argumentēti diskutēt, kritiski izvērtēt un skaidrot procesus, pielietojot profesionālo terminoloģiju un komunikatīvās prasmes: rakstiski – aprakstos, lietišķās vēstulēs, mutiski - diskusijās, veidojot dialogus, uzstājoties ar prezentāciju.
Kompetence: studentiem ir pilnveidota angļu speciālā lietojuma valodas kompetence, lai radoši lietotu angļu valodu mutvārdu un rakstveida komunikācijā starptautiskā vidē, studentu mobilitātē, profesionālā un zinātniskā darbībā.
Vērtēšana: ieskaite ar atzīmi.

Kursa saturs(kalendārs)

Pilna laika klātienes studijās:
1. LBTU, Meža un vides zinātņu fakultāte. Studiju process augstskolā (termini). Speciālā lietojuma angļu valoda. Terminoloģija. Terminu vārdnīcas veidošana katrai tēmai. 2h
2. Būvniecības nozare. Dažādi ēku tipi. Būvprojekti. Europass CV un pavadvēstules sastādīšana. 2h
3. Arhitektūras stili. Ēku elementi. Darba intervija. 2h
4. 1. kontroldarbs. Būvlaukums. Būvniecības tehnika un aprīkojums. 2h
5. Būvmehānikas un ģeometrijas pamatjēdzieni. Tehniskais apraksts. 2h
6. Iekštelpu darbi. Instrumenti. Instrukciju sastādīšana. 2h
7. Būvmateriāli. Klasificēšana, pamatīpašības, tehnoloģijas. Lietišķas vēstules. 2h
8. Metāli: dzelzi saturošie un nesaturošie. Sakausējumi. Nemetāliskie materiāli. 2h
9. Tērauds un tērauda konstrukcijas. Korozija. 2h
10. Mūra darbi. Mūra virsmu pārklājuma materiāli. 2h
11. Betons. Sastāvs, īpašības. Betona darbi. Tehnoloģiskā procesa apraksts. 2h
12. Dzelzsbetons. Stiegrojumi. Otrreizējā pārstrādāšana. Informācijas pieprasījums (vēstule). 2h
13. Polimeri, dabīgie un sintētiskie. Termoplastmasa. 2h Gatavošanās prezentācijām.
14. 2. kontroldarbs. Minerāli, keramika un stikls. Stikla tipi. 2h
15. Kokapstrādes darbi. Koku sugas un koksnes tipi. Zāģmateriāli. 2h
16. Būvniecības Informācijas Modelēšana (BIM) un tās izmantošana būvniecības nozarē. 2h
Nepilna laika neklātienes studijās:
Tiek īstenotas visas tēmas, kas norādītas pilna laika klātienes studijās, bet kontaktstundu skaits ir ½ no norādīto stundu skaita.

Prasības kredītpunktu iegūšanai

Pārbaudes veids – ieskaite. To veido kumulatīvais vērtējums. Sekmīgi uzrakstīti 2 pārbaudes darbi, sastādīta semestra laikā apgūto terminu vārdnīca, savlaicīgi iesniegti un ieskaitīti mājas darbi, izstrādāts semestra patstāvīgais darbs (profesionālās literatūras lasīšana, mutiska prezentācija par izvēlēto tēmu, terminu vārdnīca). Kontroldarbiem un mājas darbiem jābūt ieskaitītiem. Kavēto nodarbību skaits nepārsniedz 20%.

Studējošo patstāvīgo darbu organizācijas un uzdevumu raksturojums

Izstrādāts individuālais darbs:
1. patstāvīgi izvēlēts teksts profesionālās jomas kontekstā (apjoms – 10 000 rakstu zīmes);
2. sagatavota PowerPoint prezentācija un sniegta 5 – 10 minūšu gara prezentācija par izvēlēto tekstu;
3. iesniegts glosārijs (terminu vārdnīca) ar profesionālās jomas terminu tulkojumu/skaidrojumu.

Studiju rezultātu vērtēšanas kritēriji

Kumulējošais vērtējums ieskaitē veidojas no atsevišķiem vērtējumiem divos kontroldarbos un semestra patstāvīgā darba prezentācijas vērtējuma.
Students sekmīgu atzīmi par kontroldarbu var iegūt, ja vismaz 70% atbilžu ir pareizas. Mājas darbiem jābūt ieskaitītiem.

Obligātā literatūra

1.Ibbotson M. Cambridge English for Engineering. ISBN-10: 0521715180. Cambridge ; New York : Cambridge University Press, 2008. 112 lpp.
2. Ibbotson M. Professional English in Use. Engineering. ISBN-10: 0521734886 | ISBN-13: 978-0521734882, Cambridge : Cambridge University Press, 2009. 144 lpp.
3. Caruzzo P., Flash on English for Construction. ISBN
8853614501 (ISBN13: 9788853614506). ELI, 2012, 148 lpp.
4. Evans V. et al. Career Paths. Construction – Buildings. ISBN: 978-1-4715-6252-5. Express Publishing, 2011. 140 lpp.

Papildliteratūra

1.Bonamy D. Technical English 2 (Pre-inter). ISBN 13: 9781405845540 ISBN 10: 1405845546 Pearson Education Ltd, 2008. 124 lpp.
2.Graham P. Building Ecology: first principles for a sustainable built environment. ISBN-10: 0632064137 | ISBN-13: 978-0632064137. Oxford: Blackwell Science, 2003. 290 lpp.
3. Badger I., Pedley S. Everyday Business Writing. ISBN: 0582539722, Harlow : Longman, 2003. 95 lpp.
4. Love T. W. Construction manual: concrete and form work. ISBN 10: 0910460035 / ISBN 13: 9780910460033. Craftsman Book Company, 2005. 158 lpp.

Periodika un citi informācijas avoti

1. Building Design and Construction. ISSN 0007-3407
2. Latvijas būvniecība: ceļvedis būvniecības nozares virzītājiem. Rīga: Lilita. ISSN 1691-4058.
3. Civil Engineering. Publisher: American Society of Civil Engineers. ISSN 0885-7024. Pieejams EBSCO MasterFILE Premier: http://search.ebscohost.com/

Piezīmes

Obligāts kurss profesionālās augstākās izglītības bakalaura programmā “Būvniecība”