LV EN RU DE FR

Profesionālā vācu valoda I

Kursa izstrādātāji

Kursa anotācija

SStudiju kurss paredz studējošo svešvalodas (vācu) zināšanu un prasmju pilnveidi, akcentējot ar koksnes zinātni, zāģmateriālu, mēbeļu ražošanu, videi draudzīgu tehnoloģiju izmantošanu saistītu terminoloģiju, kas nepieciešamas profesionālās literatūras lasīšanai, interpretēšanai un izvērtēšanai, procesu skaidrošanai un salīdzināšanai, informācijas izklāstīšanai, argumentētai diskusijai starptautiskā profesionālā un akadēmiskā vidē, kā arī saziņai ar ārvalstu studentiem, speciālistiem un docētājiem. Valodas prasmju līmenim jāatbilst vismaz B2 līmenim saskaņā ar Eiropas kopējām pamatnostādnēm valodu apguvē.

Kursa rezultāti un to vērtēšana

Zināšanas un izpratne par nozares terminoloģiju.
Studenti apguvuši terminus šādās jomās:
- koks un tā uzbūve, koka saknes, stumbrs, lapotne un to funkcijas, koku iedalījums un sugas (Kontroldarbs Nr. 1);
- koksnes uzbūve, koksnes ķīmiskais sastāvs – celuloze, hemiceluloze, lignīns, koksnes tekstūra, šķiedrainums, raksts, koksnes mehāniskās īpašības, koksnes vainas un to klasifikācija (Kontroldarbs Nr. 2).
Prasmes: studenti spēj formulēt jēdzienus, atlasīt profesionālo informāciju, argumentēti diskutēt, kritiski izvērtēt un skaidrot procesus, pielietojot profesionālo terminoloģiju un komunikatīvās prasmes: rakstiski – aprakstos, kopsavilkumos, lietišķās vēstulēs, mutiski ¬¬– diskusijās, veidojot dialogus, uzstājoties ar prezentāciju.
Kompetence: studentiem ir pilnveidota speciālā lietojuma vācu valodas kompetence, lai radoši lietotu vācu valodu mutvārdu un rakstveida komunikācijā starptautiskā vidē, studentu mobilitātē, profesionālā un zinātniskā darbībā.
Vērtēšana pēc 10 ballu skalas.

Kursa saturs(kalendārs)

1. Ievads profesionālajā svešvalodā. Terminoloģijas vārdnīcas veidošana par katru tēmu. 2h
2. Meža nozares terminoloģijas vārdnīcas, glosāriji. 2h
3. Augstākā izglītība. Studijas Meža fakultātē. Kokapstrādes specialitāte. 2h
4. Latvijas Lauksaimniecības universitāte. 2h
5. Koks un tā uzbūve. 2h
6. Koku iedalījums skuju kokos un lapu kokos. Koku nosaukumi. 2h
7. 1.pārbaudes darbs. Latvijas mežu vispārīgs raksturojums. 2h
8. Koksnes uzbūve. Koksnes ķīmiskais sastāvs. 2h
9. Koksnes tekstūra, šķiedrainums, raksts. 2h
10. Koksnes mehāniskās īpašības. 2h
11. Koksnes vainas. Koksnes vainu klasifikācija. 2h
12. 2. pārbaudes darbs. Koksnes mitrums. Koksnes žāvēšana. 2h
13. Mežizstrādes operācijas. Kokmateriālu nogādāšana zāģētavās. 2h
14. Zāģētavas. Moderno zāģētavu tehniskais aprīkojums. Latvijas lielākie kokzāģēšanas uzņēmumi. 2h
15. Power Point prezentācijas veidošanas pamatprincipi. 1h
16. Prezentācija par izvēlētu tematu specialitātē. 3h

Prasības kredītpunktu iegūšanai

Pārbaudes veids – ieskaite.
To veido kumulatīvais vērtējums. Sekmīgi uzrakstīti 2 pārbaudes darbi, sastādīta semestra laikā apgūto tekstu terminu vārdnīca, savlaicīgi iesniegti un ieskaitīti mājas darbi, izstrādāts semestra patstāvīgais darbs (profesionālās literatūras lasīšana, mutiska prezentācija par izvēlēto tēmu, terminu vārdnīca, kopsavilkums). Kontroldarbiem un mājas darbiem jābūt ieskaitītiem. Kavēto nodarbību skaits nepārsniedz 20%.

Studējošo patstāvīgo darbu organizācijas un uzdevumu raksturojums

Izstrādāts patstāvīgais darbs:
1. patstāvīgi izvēlēts teksts profesionālās jomas kontekstā (apjoms – 20 000 rakstu zīmes);
2. rakstiski sagatavots kopsavilkums (apjoms – 2000 rakstu zīmes);
3. sagatavota PPoint prezentācija un sniegta 8 – 10 minūšu gara prezentācija par izvēlēto tekstu;
4. iesniegts glosārijs (terminu vārdnīca) ar 30 profesionālās jomas terminu tulkojumu un 20 terminu skaidrojumu.

Studiju rezultātu vērtēšanas kritēriji

Kumulatīvais vērtējums ieskaitē veidojas no atsevišķiem vērtējumiem divos kontroldarbos, nodarbībās un semestra patstāvīgā darba vērtējuma.
Students sekmīgu atzīmi par kontroldarbu var iegūt, ja vismaz 70% atbilžu ir pareizas. Mājas darbiem jābūt ieskaitītiem.

Obligātā literatūra

1. Eder, J. (2014): Tischlerei: Sicherheitsstandards im Licht neuer Erkenntnisse. Konsequenzen für industrielle Fertigung und fachpraktischen Unterricht. Verlag: AV Akademikerverlag. ISBN-10:3-3-639-63297-4.
2. Wigand, A. (2013): Der Baum: Betrachtungen über Gestalt und Lebensgeschichte der Holzgewächse. Verlag: Auxo Verlag. 272 S. ISBN-10:3-95622-094-3.
3. Gleason, Chr. (2013): Alles aus Holzpaletten: Günstig – kreativ – selbstgemacht. 2. Aufl. Verlag: Leopold Stocker Verlag. 127 S. ISBN-10:3-7020-1425-X.
4. (Hrsg.) DIN Deutsches Institut für Normung e.V. (2011): Holzfaserplatten, Spanplatten, OSB, Sperrholz, Furnierschichtholz, Massivholzplatten, Paneele. Verlag: Beuth Verlag. 459 S. ISBN-10:3-410-15951-7.

Papildliteratūra

1. (Hrsg.) Kaiser, K.-D. (2014): Lebendiger ländlicher Raum. 1. Aufl. Verlag Wochenschau. 288 Seiten. ISBN:978-3-89974-971-7.
2. Schulze, E. (2014): Deutsche Agrargeschichte. 7500 Jahre Landwirtschaft in Deutschland. Ein kurzer Abriss. 3. Aufl. Verlag Shaker Verlagsgruppe. 226 Seiten. ISBN:978-3-8440-2636-8.
3. Engelhart, R. (2010): Grundzüge der agrargeschichtlichen Entwicklung in Deutschland. 1. Aufl. GRIN Verlag. 36 S. ISBN-10:3-640-51759-8.
4. Stiens, G. (2009): Gegen den Verfall lebensweltlicher Landschaften. Beiträge zur Sozialästhetik. Verlag: Projekt Verlag. 424 S. ISBN-10:3-89733-193-4.
5. Reinders, H. (2008): Erfolgreiche Bewerbungen in der Wissenschaft. 1. Auflage. Verlag Bibliographisches Institut. Mannheim. 192 S. ISBN-10:3-411-73481-7.

Periodika un citi informācijas avoti

1. http://werkstoffzeitschrift.de - Werkstoffe in der Fertigung. Das Portal für die Fertigungswelt von morgen [skatīts 03.02.2021.]
2. http://www.fachzeitungen.de/zeitschriften-magazine-schreiner-moebelwerkstaetten-holzdesign-holzwerker-kuechentechnik - Fachzeitungen: Schreiner - Möbelwerkstätten - HolzDesign – Holzwerker – Küchentechnik [skatīts 03.02.2021.]
3. http://www.hob-magazin.com - HOB - Die Holzbearbeitung ONLINE [skatīts 03.02.2021.]
4. Profi. [tiešsaiste] (skatīts 03.02.2021.) http://www.profi.de
5. Agrartechnik. [tiešsaiste] (skatīts 03.02.2021.) http://www.agrarheute.com/agrartechnik
6. Der Spiegel (ISSN: 0038-7452).
7. TopaAgrar. - Das Magazin für moderne Landwirtschaft (SBN 3-7843-3075-4).
8. Forschung (ISSN: 1522-2357).
9. Spektrum der Wissenschaft (ISSN: 0170-2971).
10. Focus Magazin (ISSN: 0943-7576).
11. Landeskultur-Magazin (ISSN: 0044-300X).

Piezīmes

Obligāts kurss profesionālā bakalaura programmā Kokapstrāde