LV EN RU DE FR

Profesionālā vācu valoda II

Kursa izstrādātāji

Priekšzināšanas

Valo1042, Profesionālā vācu valoda I

Kursa anotācija

Kurss ietver profesionālās svešvalodas zināšanu un prasmju apguvi, lai tā kalpotu par līdzekli sekmīgai profesionālai darbībai, profesionālās kvalifikācijas pilnveidošanai un saziņai ar ārzemju studentiem un speciālistiem (prakses ārzemēs, piedalīšanās vieslektoru lekcijās, darbs kopuzņēmumos u.c.). Studiju kurss paredz pilnveidot studentu prasmes visos valodas darbības veidos – lasīšanā, runāšanā, klausīšanās un rakstīšanā, īpaši akcentējot nozares terminoloģijas apguvi.

Kursa rezultāti un to vērtēšana

Studenti spēj orientēties mehānikas, lauksaimniecības tehnikas un vispārējās inženierzinātnēs jomās. Prasmes: formulēt jēdzienus, atlasīt profesionālo informāciju, skaidrot procedūras saistībā ar būvniecības aspektiem, argumentēti diskutēt, kritiski izvērtēt un skaidrot procesus, pielietojot profesionālo terminoloģiju un komunikatīvās prasmes: rakstiski – aprakstos, lietišķās vēstulēs, mutiski ¬¬– diskusijās, veidojot dialogus, uzstājoties ar prezentāciju.
Kompetence: Studenti prot izmantot profesionālo terminoloģiju un komunikatīvās prasmes: rakstiski un mutiski, lai radoši lietot vācu valodu starptautiskā vidē, studentu mobilitātē, profesionālā un zinātniskā darbībā.
Vērtēšana: eksāmens.

Kursa saturs(kalendārs)

1.Slaukšanas tehnika. Slaukšanas roboti.2h
2.Automobilis kā dabas piesārņošanas faktors.2h
3.Alternatīvās enerģijas lauksaimniecībā.2h
4.Biogāze. Ražošana un izmantošana.2h
5.1. kontroldarbs. Ekoloģijas problēmas. Automašīnas drošības sistēmas.2h
6.Darba drošība. Galvenie apdraudējumi un sekas.2h
7. Instrumenti un iekārtas. To apraksts un lietošana 2h
8. Materiāli, to īpašības un pielietojums automobiļu ražošanā.2h
9.Mašīnas ekspluatācija un apkope.2h
10.2. kontroldarbs. Materiāli. Autoserviss. Galvenās tehniskās problēmas.2h
11.Lietoto automašīnu pirkšana, apkope un remonts.2h
12.Satiksmes drošība. Satiksmes noteikumi. Ceļazīmes.2h
13.Lietišķā komunikācija. Lietišķās vēstules. Motivācijas vēstule.2h
14.3. kontroldarbs. Automašīnu apkope. Telefona sarunas. Sarunu veidi.2h
15.Semestra individuālo darbu prezentācija.2h
16.Semestra individuālo darbu prezentācija.2h

Prasības kredītpunktu iegūšanai

Pārbaudes veids – eksāmens. To veido kumulatīvais vērtējums. Sekmīgi uzrakstīti 2 pārbaudes darbi, noslēguma terminu tests, sastādīta semestra laikā apgūto tekstu terminu vārdnīca, savlaicīgi iesniegti un ieskaitīti mājas darbi, izstrādāts semestra patstāvīgais darbs (profesionālās literatūras lasīšana, mutiska prezentācija par izvēlēto tēmu, terminu vārdnīca, kopsavilkums). Kontroldarbiem un mājas darbiem jābūt ieskaitītiem. Kavēto nodarbību skaits nepārsniedz 20%.

Studējošo patstāvīgo darbu organizācijas un uzdevumu raksturojums

Izstrādāts patstāvīgais darbs:
1. patstāvīgi izvēlēts teksts profesionālās jomas kontekstā (apjoms – 20 000 rakstu zīmes);
2. rakstiski sagatavots kopsavilkums (apjoms – 2000 rakstu zīmes);
3. sagatavota PPoint prezentācija un sniegta 8 – 10 minūšu gara prezentācija par izvēlēto tekstu;
iesniegts glosārijs (terminu vārdnīca) ar 30 profesionālās jomas terminu tulkojumu un 20 terminu skaidrojumu.

Studiju rezultātu vērtēšanas kritēriji

Kumulējošais vērtējums eksāmenā veidojas no atsevišķiem vērtējumiem divos kontroldarbos, noslēguma terminu testā un semestra patstāvīgā darba prezentācijas vērtējuma.
Students sekmīgu atzīmi par kontroldarbu var iegūt, ja vismaz 70% atbilžu ir pareizas. Mājas darbiem jābūt ieskaitītiem.
Vērtēšana pēc 10 ballu skalas.

Obligātā literatūra

1. Schmautzer, E., Friedl, W., Braunstein, R. (2013): Energieeffizienz und Energieeinsparpotenziale in der Landwirtschaft. Stromsparen in der Landwirtschaft. 1. Aufl. Verlag:VDM Verlag Dr. Müller e.K.. 116 S. ISBN-10:3-639-02501-6.
2. Burmeister, A. (2013): Energetische Nutzung von Biomasse. Methoden, Chancen und Realisierung. 1. Aufl. Verlag:VDM Verlag Dr. Müller e.K.. 140 S. ISBN-10:3-639-04883-0.
3. Löhr, G. (2013): Ökonomische Bewertung und zukünftige Entwicklungsmöglichkeiten. 1. Aufl. Verlag:AV Akademikerverlag. 112 S. ISBN-10:3-639-39069-5.
4. Kleinau, Chr. (2013): Der Treibhauseffekt als Thema im Sachunterricht. Untersuchungen zu Möglichkeiten und Grenzen. 1. Aufl. Verlag:GRIN Verlag GmbH. 104 S. ISBN-10:3-656-31788-7.
5. Voigt, W., Obermair, G. M., Jarass, L. (2012): Windenergie. Zuverlässige Integration in die Energieversorgung. 2. Aufl. Verlag Springer. 295 S. ISBN-10:3-642-32546-7.
6. Lochner, H., Breker, J. (2011): Grundstufe Landwirt. Fachtheorie für Boden, Pflanze, Tier, Technik, Züchtung, Ökologie. 4. Aufl. BLV Buchverlag. München. 680 S. ISBN-10:3-8354-0525-X.
7. Kosack, E. (2011): Kurzgefaßtes Hilfsbuch für Ingenieure und Techniker und zum Gebrauch an technischen Lehranstalten. 11. Aufl. Verlag Springer. 372 S. ISBN-10:3-642-92544-8.
6. Lochner, H., Breker, J. (2011): Grundstufe Landwirt. Fachtheorie für Boden, Pflanze, Tier, Technik, Züchtung, Ökologie. 4. Aufl. BLV Buchverlag. München. 680 S. ISBN-10:3-8354-0525-X.
7. Kosack, E. (2011): Kurzgefaßtes Hilfsbuch für Ingenieure und Techniker und zum Gebrauch an technischen Lehranstalten. 11. Aufl. Verlag Springer. 372 S. ISBN-10:3-642-92544-8.

Papildliteratūra

1. Menden, St. (2015): Das Insider-Dossier. Brainteaser im Bewerbungsgespräch. 140 Übungsaufgaben für den Einstellungstest. 6. aktualisierte Auflage. Verlag Squeaker.net GmbH. 136 S. ISBN:978-3-940345-80-6.
2. John, I. St., Thelen, G., Oertner, M. (2014): Wissenschaftlich Schreiben: Ein Praxisbuch für Schreibtrainer und Studierende. 1. Aufl. Verlag Utb GmbH. 192 S. ISBN: 978-3-8252-8569-2.
3. Schmitt-Kaufhold, A. (2014): Essay schreiben. 1. Aufl. Verlag Klett Schulbuchverlag. 48 S. ISBN:978-3-12-352477-6.
4. Schäfer, C. (2012): Über den Einfluss der Temperatur auf die Elastizität der Metalle. Verlag Trapeza. 76 S. ISBN-10:3-86454-270-7.
5. Schön, Chr. (2011): ADAC Zeittafel Automobilgeschichte. 125 Jahre Auto. Verlag: Heel Verlag GmbH. 27 S. ISBN-10:3-86852-376-6.
6. Wöhrmann, H. (2011): Das Landwirtschaftserbrecht. 9. Aufl. Verlag Luchterhand. München. 754 S. ISBN-10:3-472-08021-3.

Periodika un citi informācijas avoti

1. Das Fachmagazin für Erneuerbare Energien. [Tiešsaistē] (skatīts 03.02.2021.) Pieejams: http://joule.agrarheute.com
2. Zeitschrift für Energiewirtschaft. ISSN:0343-5377 [Tiešsaistē] (skatīts 03.02.2021.) Pieejams: https://www.springer.com/journal/12398
3. Profi-Magazin für professionelle Agrartechnik. ISBN 3784332641.
4. Landtechnische Zeitschrift für Wissenschaft und Praxis. ISBN 0011-9784.
5. TopaAgrar. - Das Magazin für moderne Landwirtschaft. ISBN 3-7843-3075-4.
6. Agrar- und Umweltrecht. - Zeitschrift für das gesamte Recht der Landwirtschaft der Agrarmärkte und des ländlichen Raumes. ISSN 0340-840X.

Piezīmes

Kurss iekļauts TF studiju programmas "Lauksaimniecības inženierzinātne" obligātajā daļā.